Thursday, January 21, 2010

火狐 (Firefox) / 火鸟 (Thunderbird) 扩展:自动隐藏标签栏

English Version

概述
本扩展自动隐藏和显示火狐浏览器的标签栏。它还可以将标签栏放置于浏览器底部。

本扩展从 2.0 版开始支持火鸟。

功能
在安装完本扩展并重新启动火狐之后,标签栏将会被自动隐藏。标签栏被自动隐藏之后,当你将鼠标移动到浏览器内容窗边缘,原标签栏所在的位置处时,标签栏将会被重新显示。

在标签栏上按鼠标右键,你可以看到在弹出的菜单底部增加了一个菜单项:"自动隐藏标签栏"。点击它可以切换是否激活本扩展。该菜单项只对当前窗口和以后打开的窗口起作用。如果你想对所有当前打开的窗口进行切换,你可以用下一段提到的方法。

你也可以在本扩展的"选项"对话框里切换是否要激活本扩展(扩展的"选项"对话框可以从菜单"工具|附加组件|扩展"打开,然后找到我们的扩展,按"选项/首选项"按钮。)在对话框中,选中或取消"启用自动隐藏标签栏"。

当你标签栏自动隐藏或显示时,正在浏览的网页看上去好像在向上或向下跳跃,这是因为内容面板的尺寸变化而引起的视觉效果。有些人可能会讨厌这样。从版本1.1开始,本扩展增加了一个选项,可以让你把标签栏置于浏览器的底部。打开本扩展的选项对话框(通过菜单"工具|附加组件|扩展"),选中"标签栏在底部"。更改完该选项需要重新启动火狐才能生效。

下载/安装
Firefox:https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/59267
Thunderbird: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/59267

安装后,需要重启火狐。

选项
- 启用自动隐藏标签栏:如果选中,本扩展被启用。缺省是选中。

- 标签栏在底部:如果选中,标签栏放在浏览器底部。如果更改了该选项,需要重新启动火狐才能生效。缺省是选中。

说明和提示
本扩展不影响火狐自身的隐藏标签栏选项--当只有一个标签时,火狐允许你隐藏标签栏。如果你用了火狐自身的隐藏标签栏功能,当只有一个标签时,本扩展也不会自动显示标签栏。所以最好不要使用火狐自身的隐藏标签栏功能,以免引起困惑。要关闭火狐自身的隐藏标签栏功能,可通过菜单"工具|选项"(Linux上为"编辑|首选项"),选"标签式浏览",然后选中"总是显示标签栏"。

如果你把标签栏放置在浏览器底部,你也许会觉得用标签栏上的"+"按钮打开一个新标签页,然后再把鼠标从浏览器最下面移到最上面的地址栏去输入网址会比较麻烦。你可以考虑在工具栏或菜单栏里添加"新建标签页"按钮。要添加"新建标签页"按钮,在菜单栏上点鼠标右键,选"定制...",然后把"新建标签页"按钮的图标拖到你希望的位置。当然,你总是可以用快捷键"Ctrl-T"来打开一个新标签页。

本扩展需要靠鼠标来隐藏或显示标签栏。如果你不用鼠标,就不需要安装本扩展。

有时候当鼠标迅速地跨越标签栏时,标签栏会被显示但不会再度隐藏。这是因为鼠标进入标签栏位置的信号被捕捉到,但是由于鼠标移动速度太快,鼠标离开标签栏的信号未被捕捉到。如果这种情况发生了,只需要将鼠标在你正在浏览的网页上晃上几下,标签栏就会被隐藏。

---
如果你喜欢本扩展,请推荐给你的朋友。

2 comments:

ykls said...

很实用的小扩展,感谢

Chopin Ngo Blog said...

我用的是FF 14.0.1
OS:Win 2003 R2 x86
安装的是2.8版本的自动隐藏拓展
为什么我点击选项里,没看到有标签栏下置的选项呢??